Логотип



1.8. Знаки кадетских корпусов. Badges of corpses of cadets.

1.8.1. Знак об окончании Пажеского Кадетского Корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 14.03.1902

Золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью и наложенный на волнистую черную розетку (по цвету ленты ордена Св. Иоанна Иерусалимского). На верхние части розетки наложены золотые вензели Александра I — слева и Николая II — справа, на нижние части наложены золотые даты 1802 — слева и 1902 — справа.

Badge, marking the graduation from the Corps of Cadets-pages in St Petersburg.

Cold Maltese Cross covered with white enamel and superim-posed on a corrugated black rosette (the colour of the ribbon of the Order of St. loann of Jerusalem). The upper parts of the rosette are overlain by the gold monograms of Alexander I (on the left) and Nicholas II (on the right), the lower parts are overlain with the gold dates 1802 (on the left) and 1902 (on the right).

1.8.2. Знак для воспитателей и классных чинов Пажеского Кадетского корпуса в память 100-летнего юбилея.

Утв. 14.03.1902

Золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью и наложенный на золотой круглый лавровый венок, на верхнюю часть которого установлена золотая Императорская корона. На верхнем луче креста расположен золотой вензель Александра 1, на нижнем луче — золотой рензель Николая II, на левом — золотая дата 1802, на правом — золотая дата 1902.

Jubilee badge for the staff of the Corps of Cadets-pages in memory of its centenary.

Gold Maltese Cross covered with white enamel and superim-posed on a gold laurel wreath. The latter is topped with a gold Imperial crown. On the upper arm of the cross there is the gold monogram of Alexander I, on the lower one — that of Nicholas II, the left and right arms are overlain respectively with the gold dates 1802 and 1902.

1.8.3. Знак об окончании Ускоренных курсов Пажеского кадетского корпуса.

Утв. 24.02.1915

в) г) ж)

Знак аналогичен 1.8.1., но с добавлением вокруг черной розетки волнистой золотой ленты

с надписью: «Ускор. курсы .........», выполненной выпуклыми буквами и цифрами.

Известны следующие разновидности:

а) «Ускор. курсы 1914-1915»

б) «Ускор. курсы 1915 года»

в) «Ускор. курсы 1915-1916»

г) «Ускор. курсы 1916 года»

д) «Ускор. курсъ 1916-1917»

е) «Ускор. курсы февр.1917»

ж) «Ускор. курсы 1917 года»

С 1916 г. лента вокруг розетки стала серебряной.

Badge, marking the graduation from the accelerated classes of the Corps of Cadets-pages.

The badge is identical to 1.8.1., but with addition of a wavy gold ribbon around the black rosette. On the

ribbon there is the inscription: «Ускор. курсы........» (Acceler. classes.......), executed in raised letters and

figures.

7 versions are known*:

Beginning from 1916 the ribbon around the rosette became silver.

*) See Russian text.

1.8.4. Знак юбилейный Морского кадетского корпуса для штатных чинов и кадетов трех старших рот в память 200-летия (14.01.1901).

Утв. 20.03.1900

Основой знака служит фигурно сложенная золотая лента, покрытая голубой эмалью (по цвету ленты ордена Андрея Первозванного). По ленте идет золотая надпись: «Навигацкая школа/Морской кадетский корпусъ/1701/1901». В верхней части знака, под золотой Императорской короной, расположены латинские буквы СС (200), покрытые белой эмалью. Внутри букв находятся золотые вензели Петра I — слева и Николая II — справа. В центре знака находится серебряный оксидированный двуглавый орел под золотой Императорской короной, под которым лежат два скрещенных серебряных оксидированных якоря. На груди орла расположен герб Морского корпуса (на щите, покрытом красной эмалью, установлены золотые скрещенные градшток, руль и палаш эфесом вниз, с золотой короной на острие). Вокруг герба проходит золотая лента с золотыми кистями, покрытая голубой эмалью.

Jubilee badge in honor of the two-hundredth anniversary of the Naval Corps for the staff members and the cadets of the three higher companies (14.01.1901).

The base of the badge is a figured gold ribbon, covered with blue enamel (the colour of the ribbon of the Order of St.Andrew the First-Called). Over the ribbon there passes the gold inscription: «Навигацкая школа/Морской кадетский корпусъ/1701/1901» (The Navigator's School/The Naval Corps/1701/1901). In the upper part of the badge below a gold Imperial crown there are the Latin letters CC (200) covered with white enamel. Inside the letters there are the gold monograms of Peter I (on the left) and Nicholas II (on the right). In the centre of the badge there is a silver oxidized double-headed «agle under a gold Imperial crown. Below the eagle there are two crossing silver oxidized anchors. On the eagle's breast there is the coat of arms of the Naval Corps (a shield covered with red enamel on which there are mounted a gold crossed gradstaff, rudder and broadsword with a gold crown on the edge of the latter). Around the coat of arms there is a gold ribbon with gold tassels covered with blue enamel.

1.8.5. Знак об окончании Морского кадетского корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 19.04.1910

Золотой венок из лавровой и дубовой ветвей под золотой Императорской короной. На венок наложены скрещенные серебряные оксидированные якоря, на которых лежит герб Морского корпуса (на щите, покрытом красной эмалью, установлены золотые скрещенные градшток, руль и палаш эфесом вниз, с золотой короной на острие). Вокруг герба проходит золотая лента с золотыми кистями, покрытая голубой эмалью. По ленте проходит золотая надпись: «Навигацкая школа/1701/1901/Морской кад. корп.». Над гербом расположен серебряный оксидированный двуглавый орел с распростертыми крыльями, который держит в клювах и лапах четыре карты, покрытые белой эмалью. На груди орла укреплен щиток с Московским гербом.

Badge, marking the graduation from the Naval Corps in St Petersburg.

Gold wreath of laurel and oak branches under a gold Imperial crown. The wreath is overlain with crossing silver oxidized anchors, on which there is the coat of arms of the Naval Corps (a red enamel shield on which there are mounted a gold crossed gradstaff, rudder and broadsword with a gold crown on the edge of the latter). Around the coat of arms there is a gold ribbon with gold tassels covered with blue enamel. On the ribbon there is the gold inscription: «Навигацкая школа/1701/1901/Морской кад. корп(The Navigator's School/1701 /1901/The Naval Corps). Above the coat of arms there is a silver oxidized double-headed eagle with extended wings, which holds in its claws and beaks four maps covered with white enamel. A small shield with the coat of arms of Moscow is attached to the breast of the eagle.

1.8.6. Знак об окончании Морского Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича Корпуса в С.-Петербурге.

Знак аналогичен 1.8.5., но на месте пересечения ветвей положена голубая лента с золотыми буквами М.Е.И.В.11.Ц.К. - Морской Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича Корпус.

Badge, marking the graduation from the Naval of His Emperor's Highness Heir Cesarevitch Corps in St Petersburg.

Analogous the 1.8.5., but on the intersection of the branches is superimposed a blue ribbon with the gold letters М.Е.И.В.Н.Ц.К. (the abbreviation of the full name of the school — Naval of His Emperor's Highness Heir Cesarevitch Corps).

1.8.7. Знак об окончании Морского училища (бывшего Морского Кадетского Корпуса). Временное Правительство.

Основу знака составляет герб Морского кадетского корпуса, принятый в 1843 году — серебряный двуглавый орел времени Императора Николая I, увенчанный двумя малыми и одной большой Императорскими коронами. На груди орла расположен герб Морского кадетского корпуса. Герб окружен лентой, покрытой эмалью голубого цвета с надписью: «1699 Навигат. шко 1838 года Морск. Кадет. Корп.». На нижней части ленты находится вензель Петра I. Орел наложен на два серебряных скрещенных якоря.

Badge, marking the graduation from the Naval School (former Naval Corps). The Provisional Government.

The base of the badge is the coat of arms of the Naval Corps approved in 1843 — a silver double-headed eagle of the Nicholas I era crowned with two small and one big Imperial crowns. On the breast of the eagle there is the coat of arms of the Naval Corps encircled with a blue enamel ribbon. On the ribbon is the inscription: «1699 Навигат. шко 1838 года Морск. Кадет. Корп(1699 Navigat. Sch 1838 year Nav. Corp.). On the lower part of the ribbon there is the monogram of Peter I. The eagle is superimposed on two silver crossing anchors.

1.8.8. Знак об окончании 1-го Кадетского корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 12.06.1907

Серебряный щиток с двуглавым орлом, покрытым черной эмалью, — уменьшенная копия офицерского нагрудного знака времени Императрицы Анны Иоанновны. Над головами орла находится золотая Императорская корона, покрытая красной эмалью. На груди орла расположен серебряный щиток, покрытый белой эмалью, с вензелем Императрицы. Под орлом находится золотая арматура. На верхних частях щитка имеется по два отверстия, через которые пропущены серебряные шнурки.

Badge, marking the graduation from the 1st Corps of Cadets in St Petersburg.

Silver shield with a double-headed black enamel eagle (de-creased copy of the officer's breastplate of the Anna loannovna period). Above the heads of the eagle there is a gold Imperial crown covered with red enamel. On the eagle's breast there is a small silver shield covered with white enamel with the monogram of the empress. Below the eagle are gold accessoires. On the upper parts of the shield there are two pairs of apertures through which silver cords pass.

1.8.9. Знак для воспитателей 1-го Кадетского корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 12.06.1907

Знак аналогичен 1.8.8., но более вытянутый по вертикали и с добавлением над знаком золотой Императорской короны с ниспадающими из-под нее золотыми лентами, нижние концы которых опираются на верхние части щитка. Между лентами, непосредственно под короной, расположен золотой вензель Николая II.

Badge for the educators of the 1st Corps of Cadets in St Petersburg.

The badge is identical to 1.8.8., but more stretched ver-tically and supplemented on top with gold Imperial crown with gold ribbons falling from under it. The lower ends of the ribbons rest on the upper parts of the shield. Between the ribbons directly above the crown is the gold monogram of Nicholas II.

1.8.10. Знак об окончании 2-го Кадетского Императора Петра Великого корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 13.12.1912

В основу знака положены углы знамени 2-го кадетского корпуса. Расцветка углов сделана соответственно цветам погон корпуса -- белому (до 1856) и синему (в момент юбилея). На углах лежат золотые вензели Петра I, Екатерины И, Александра III, Александра II. В центре знака расположен золотой двуглавый орел Петровского времени. На нижнюю часть орла наложены скрещенные золотая пушка и серебряная лопата (в память происхождения корпуса от Артиллерийской и Инженерной школ). Между верхними углами находится золотой вензель Николая II под золотой Императорской короной, с ниспадающими из-под нее золотыми лентами, концы которых опираются на верхнюю часть углов. На лентах находятся даты: 1712 слева и 1912 справа.

Badge, marking the graduation from the 2nd Corps of Cadets of Emperor Peter the Great in St Petersburg.

The corners of the banner of the 2nd Corps of Cadets are taken as a base for the badge. The colours of the corners correspond to the colors of the corps shoulder-straps — white (till 1856) and blue (at the moment of the jubilee). The gold monograms of Peter I, Catherine II, Alexander III and Alexander II are on the corners. In the centre of the badge there is placed a gold double-headed eagle of the Peter the Great era. The lower part of the eagle is overlain by a gold cannon and a silver spade crossing each other (in memory of the origin of the corps from the Artillery and Engineering schools). Between the upper corners there is the gold monogram of Nicholas II under a gold Imperial crown with gold ribbons falling from under the latter. The ends of the ribbons lean on the upper part of the corners. On the ribbons there are the dates: 1712 on the left and 1912 on the right.

1.8.11. Знак об окончании Николаевского кадетского корпуса в С.-Петербурге.

Утв. 15.10.1913

Серебряный оксидированный двуглавый орел времени Николая I под тремя золотыми Императорскими коронами. На груди орла лежит серебряная звезда ордена Андрея Первозванного. В лапах орел держит золотой щит, покрытый красной эмалью, на который наложен золотой вензель Николая I. Над щитом, по лапам орла проходит золотая лента с расцветкой кушака, который носили кадеты корпуса — посередине проходит черная продольная полоса, а по краям две красные.

Badge, marking the graduation from Nikholaevsky Corps of Cadets in St Petersburg.

Silver oxidized double-headed eagle of the Nicholas I period under three gold Imperial crowns. On the breast of the eagle there is a silver star of the Order of St.Andrew the First-Called. The eagle holds in its claws a gold shield covered with red enamel on which there is the gold monogram of Nicholas I. Above the shield there is a gold ribbon passing over the eagle's claws. The ribbon has the colors of the girdles worn by the cadets of the corps: a black longitudinal stripe in the middle, and two red stripes along the edges.

1.8.12. Знак об окончании Суворовского кадетского корпуса в Варшаве.

Знак представляет собой эмалевый портрет А.В.Суворова, помещенный внутри золотого венка из лавровой ветви и положенный на два серебряных скрещенных фельдмаршальских жезла. Венок увенчан золотым вензелем Николая II, под золотой Императорской короной.

Badge, marking the graduation from Suvorovsky (Suvorov's) Corps of Cadets in Warsaw.

The badge represents an enamel portrait of A.V.Suvorov, placed inside a gold laurel and oak wreath and superimposed on two silver crossing Field-Marshal's batons. The wreath is topped with the gold monogram of Nicholas II under the gold Imperial crown.

1.8.13. Знак об окончании 1-го Московского Императрицы Екатерины II кадетского корпуса в Москве.

Утв. 28.11.1909

Золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью, под золотой Императорской короной. На крест наложен золотой вензель Екатерины II. На левом луче — золотая цифра 17, на правом -- золотая цифра 78 (1778 — дата основания корпуса). Встречаются экземпляры у которых цифры на лучах покрыты красной эмалью.

Badge, marking the graduation from the 1st Moscow Corps of Cadets of Empress Catherine II in Moscow.

Gold Maltese cross covered with white enamel under a gold Imperial crown. The gold monogram of Catherine II is superimposed on the cross. There are the gold figures 17 and 78 respectively on the left and right arms of the cross (1778 is the year when the corps was founded). Some badges are found with the figures covered with red enamel.

1.8.14. Знак об окончании 11-го Московского Императора Николая II кадетского корпуса в Москве.

Утв. 15.01.1914

Золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью, под золотой Императорской короной. Между лучами креста расположено золотое сияние. В центре знака лежит крест, образованный четырьмя погонами, покрытыми синей эмалью. Левый и правый погоны с золотым вензелем Николая I, верхний погон с золотой шифровкой 2М, нижний погон без шифровок. На крест, образованный погонами, наложен золотой вензель Николая I. На нижнем луче Мальтийского креста расположена золотая дата 1849 — год основания училища.

Badge, marking the graduation from the 2nd Moscow Corps of Cadets of Nicholas II in Mos-cow.

Gold Maltese cross covered with white enamel under a gold Imperial crown. Between the arms of the cross there is golden radiance. In the centre of the badge there is a cross formed by four shoulder-straps covered with blue enamel. The left and right shoulder-straps have the gold monogram of Nicholas I, the upper shoulder-strap has the gold cipher 2M. On the cross formed by the shoulder-straps is superimposed the gold monogram of Nicholas I. On the lower arm of the Maltese cross there is the gold date 1849 — the year when the school was founded.

1.8.15. Знак об окончании Нижегородского графа Аракчеева кадетского корпуса.

Утв. 26.01.1914

Основой знака служит фигурное кольцо, покрытое эмалью по цветам ленты ордена Св. Владимира — продольная красная полоса по центру и две черные полосы по краям. На кольцо положены две скрещенные бронзовые пушки, на которые установлен герб графа Аракчеева -геральдический щит, увенчанный графской короной и разделенный на три части. На верхней части щита, на золотом фоне, находится черный двуглавый орел. На нижней левой части, на голубом фоне изображен белый лук. На нижней правой части, на красном фоне изображена бронзовая пушка. Под гербом проходит золотая лента, покрытая зеленой эмалью с девизом графа Аракчеева: «Безъ лести предан*». По обеим сторонам герба находятся две серебряные фигурки, изображающие солдат на карауле. Над гербом, на кольцо наложен серебряный оксидированный двуглавый орел под золотой Императорской короной. На левую часть кольца наложен золотой вензель Николая I, на правую часть кольца наложен золотой вензель Николая II, на нижней части кольца стоит дата 1 марта 1834 — год основания корпуса.

Badge, marking the graduation from Nijegorodsky Corps of Cadets of count Arakcheev.

The base of the badge is a figured ring covered with enamel according to the colors of the ribbon of the Order of Saint Vladimir: a longitudinal red stripe in the middle and two black stripes along the edges. The ring is overlain by two crossing bronze cannons on which there is mounted the coat of arms of count Arakcheev — a heraldic shield topped with a crown and divided into three parts. In the upper part of the shield on a golden background there is a black double-headed eagle. In the lower left part there is a white bow on a blue background. In the lower right part there is a bronze cannon on a red background. Below the coat of arms there is a gold ribbon covered with green enamel with the motto of count Arakcheev: «Безъ лести преданъ» (devoted without flattery). On both sides of the coat of arms there are two silver figurines representing soldiers being on guard. Above the coat of arms superimposed on the ring is a silver oxidized double-headed eagle under a gold Imperial crown. The left and right parts of the ring are overlain respectively by the gold monograms of Nicholas I and Nicholas II, on the lower part there is the date March 1, 1834 (the year when the school was founded).

1.8.16. Знак об окончании Полоцкого кадетского корпуса.

Утв. 06.05.1912

Золотой крест, покрытый красной эмалью с узким белым кантом (цвет погон кадет корпуса), под золотой Императорской короной. На верхний луч креста наложен золотой вензель Николая II, на нижнем луче дата 1835 — год основания корпуса. На крест наложен серебряный оксидированный двуглавый орел, на груди которого укреплен золотой щиток, покрытый красной эмалью. На щиток наложен золотой вензель Николая I. Под лапами орла находится черное ядро, обрамленное золотой лентой с датой «7 октября 1812» — в этот день в стену здания, в котором позднее разместился корпус, попало французское ядро, так и оставшееся в стене на все время существования корпуса, как память об Отечественной войне 1812 г.

Badge, marking the graduation from Polotsky Corps of Cadets.

Gold cross covered with red enamel with a narrow white edging (the colour of the corps shoulder-straps) under a gold Imperial crown. Nicholas's II gold monogram is superimposed on the upper arm of the cross, the date 1835 (the year of the foundation of the corps) is on the lower arm. The cross is overlain by a silver oxidized double-headed eagle on the breast of which is mounted a small gold shield covered with red enamel. Nicholas' I gold monogram is superimposed on the shield. Below the eagle's claws there is a black cannon-ball bordered with a gold ribbon with the date «7 октября 1812» (7 October 1812) on it (the day when a french ball hit in a wall of the building where subsequently the corps was accommodated; the ball remained in the wall during all the period of the corps existence in memory of the Patriotic War of 1812).

1.8.17. Знак об окончании Петровского Полтавского кадетского корпуса.

Утв. 05.12.1913

Серебряный оксидированный двуглавый орел петровского времени под серебряными оксидироваными царскими коронами. На груди орла расположен фигурный крест, покрытый белой эмалью. На крест наложен серебряный щиток, покрытый голубой эмалью - погоны у кадет корпуса были голубыми с белым кантом. На щиток наложен серебряный вензель Петра Великого. Над щитком расположена серебряная Императорская корона.

Badge, marking the graduation from Petrovsky (Peter's) Corps of Cadets at Poltava.

Silver oxidized double-headed eagle of the Peter the Great era under silver oxidized tsar's crowns. On the breast of the eagle is a figured white enamel cross. The cross is overlain by a silver shield covered with blue enamel (the cadets wore blue shoulder-straps with white edging). Peter's the Great silver monogram is superimposed on the shield. Above the shield there is a silver Imperial crown.

1.8.18. Знак об окончании кадетского корпуса Императора Александра II в С.-Петербурге.

Утв. 01.05.1910 Золотой вензель Александра II под золотой Императорской

короной.

Badge, marking the graduation from the Corps of Cadets of Emperor Alexander II in St Petersburg.

Gold monogram of Alexander II under a gold Imperial crown.

1.8.19. Знак об окончании 1-го Сибирского Императора Александра I кадетского корпуса в Омске.

Утв. 28.02.1913

Знак представляет собой выпуклую зубчатую золотую звезду, на центр которой наложен эмалевый герб Царства Сибирского

— щит, покрытый белой эмалью с прорисованными двумя черными соболями, стоящими на задних лапах и держащих в передних лапах золотую пятизубцевую корону, лук и две стрелы, поставленные крестообразно, остриями вниз. Щит увенчан золотой шапкой Мономаха с опушкой, покрытой красной эмалью. Над шапкой Мономаха расположен серебряный оксидированный двуглавый орел под тремя золотыми Императорскими коронами. На звезде, по бокам герба, расположены золотые матовые вензели Александра I

— слева и Николая II — справа, под золотыми Императорскими коронами. Под гербом проходит золотая лента, покрытая красной эмалью с датами 1813 и 1913.

Badge, marking the graduation from the 1st Si-berian Corps of Cadets of Emperor Alexander I at Omsk.

The badge represents a convex toothed gold star the centre of which is overlain by the coat of arms of Siberian Kingdom -a shield covered with white enamel with two drawn black sables, standing on their hind legs and holding in the forelegs a gold five-toothed crown, a bow, and two arrows put crosswise with the heads pointed downwards. The shield is topped with the gold crown of Monomachg with the edging covered with red enamel. Above the Monomach's hat there is a silver oxidized double-headed eagle under three gold Imperial crowns. On the star on both sides of the coat of arms there are the gold mat monograms of Alexander I (on the left) and Nicholas II (on the right) under gold Imperial crowns. Below the coat of arms there is a gold ribbon covered with red enamel with the dates 1813 and 1913.

<<<На главную                                                                    Далее>>>

В начало раздела "Книги">>>