Логотип
Издательство «МИФ»

1.2. Знаки военных пехотных училищ. Badges of infantry schools.

1.2.1. Знак об окончании Павловского военного училища в С.-Петербурге. (Предположительно).

Золотой Мальтийский крест, покрытый белой эмалью. На центр креста наложен золотой вензель Павла I.

Badge, marking the graduation from Pavlovsky (Paul's) Military School in St Petersburg. (Supposedly).

Gold Maltese Cross covered with white enamel. The gold monogram of Paul I is superimposed on the centre of the cross.

1.2.2. Знак юбилейный об окончании Павловского военного училища в С.-Петербурге.

Утв. 07.12.1898

Золотой венок из лавровой и дубовой ветвей, увенчанный золотой Императорской короной. На венок наложены совмещенные золотые вензели Николая II (сверху) и Павла I (снизу). На место пересечения ветвей наложена серебряная цифра 100.

Jubilee badge, marking the graduation from Pavlovsky (Paul's) Military School in St Petersburg.

Gold wreath consisting of a laurel branch and an oak one, topped with a gold Imperial crown. The wreath is overlain with the combined gold monograms of Nicholas II (on top) and Paul I (underneath). The silver figure 100 is on the intersection of the branches.

 1.2.3. Знак об окончании Чугуевского военного училища.

Утв. 04.10.1913

Золотой Мальтийский крест, покрытый красной эмалью с узким белым кантом. В центре знака находится медальон, окруженный золотым ободком и покрытый красной эмалью с прописанным Георгием Победоносцем.

Badge, marking the graduation from the military school at Chughuev.

Gold Maltese Cross covered with red enamel, with a narrow white edging. In the centre of the badge is a gold-rimmed red enamel medallion with a portrait of St.George the Victorious.

1.2.4. Знак об окончании Владимирского военного училища в С.-Петербурге.

Утв. 06.04.1913

Четырехугольный щит, покрытый белой эмалью (цвет приборного сукна училища), с вогнутыми сторонами по контуру. В центре знака наложен щиток, покрытый белой эмалью с двумя вертикальными тонкими красными полосками (с 1908 года в училище введены погоны белого цвета и алый околыш на фуражке) между которыми положена золотая Великокняжеская корона. Щиток окаймлен золотым лавровым венком, крестообразно перевитым в четырех местах лентами, покрытыми белой эмалью. Под щитком наложена золотая буква В (вензель Великого Князя Владимира Александровича), покрытая красной эмалью. Вензель служит заглавной буквой для надписи: «Владимирское военное училище», стилизованной под древнерусскую вязь и идущей по краю знака против часовой стрелки.

Badge, marking the graduation from Vladimirsky (Vladimir's) Military School in St Petersburg.

Quadrangular shield with the concave edges covered with white enamel. In the centre of the badge there is a small shield covered with white enamel with two vertical thin red stripes (beginning from 1908 white shoulder-straps and red cap-bands were introduced at the school) between'which there is a gold Grand Duke crown. The small shield is bordered with a gold laurel wreath which is four times entwined (crosswise) with white enamel ribbons. Under the small shield there is the gold letter В (the monogram of Grand Duke Vladimir Alexandrovich) covered with white enamel. The monogram serves as the capital letter for the inscription : «Владимирское военное училище» (Vladimirsky Military School) stylized to look like the old Russian script (vyaz') and going along the edge counter-clockwise.

1.2.5. Знак об окончании Владимирского военного училища в С.-Петербурге. Временное Правительство.

Утв. 1917

Знак аналогичен 1.2.4., но в центре знака наложен щиток, покрытый белой эмалью, на котором укреплен золотой государственный герб нового образца.

Badge, marking the graduation from Vladimirsky (Vladimir's) Military School in St Petersburg. The Provisional Government.

Analogous to 1.2.4., but in the centre of the badge there is a small shield covered with white enamel to which a gold State Emblem of the new model is attached.

1.2.6. Знак об окончании Александровского военного училища в Москве.

Утв. 21.10.1909

Золотой крест, покрытый белой эмалью, между лучами которого выступают золотые кадетские гербы. В центре знака расположен круглый медальон, покрытый красной эмалью и опоясанный узкой лентой, покрытой белой эмалью. В центре медальона находится серебряный пеликан, кормящий своих птенцов (эмблема Александрийского сиротского института). По ленте, окаймляющей медальон, идет круговая надпись: «Александровское военное училище. 1830-1851-1863». На левом луче креста находится золотой вензель Александра II, на верхнем — золотой вензель Николая II, на правом — золотой вензель Александра III, на нижнем — золотой кадетский погон, покрытый белой эмалью. На погон наложен вензель Александра II.

Встречается вариант знака (а), на котором имеется другая надпись по кругу на ленте: «Александровское ВУ»

Badge, marking the graduation from Alexandrovsky (Alexander's) Military School in Moscow.

Gold cross covered with white enamel, between the arms of which gold cadet emblems appear. In the centre of the badge is a round medallion covered with red enamel and encircled by a narrow ribbon covered with white enamel. On the centre of the medallion is placed a silver pelican feeding its nestlings (emblem of Alexandrinsky Orphan's Institute). On the ribbon there is the circular inscription: «Александровское военное училище. 1830-1851-1863» (Alexandrovsky military school). On the left arm of the cross there is the gold monogram of Alexander II, on the upper arm — that of Nicholas II, on the right arm — that of Alexander III, and on the lower one — a gold cadet shoulder-strap covered with white enamel. The monogram of Alexander II is superimposed on the shoulder-strap.

A variant of the badge (a) is found with the inscription «Александровское ВУ» (Alexandrovsky MS) running through the ribbon.

1.2.7. Знак об окончании Александровского военного училища в Москве. Временное Правительство.

Утв.1917

Золотой крест, покрытый белой эмалью, между лучами которого выступают золотые кадетские гербы. В центре круглый медальон, покрытый красной эмалью и опоясанный узкой лентой, покрытой белой эмалью. В центре медальона находится серебряный пеликан, кормящий своих птенцов (эмблема Александрийского сиротского института). По ленте, окаймляющей медальон, идет круговая надпись: «Александровское военное училище. 1830-1851-1863». На левом луче креста находится золотая цифра 19, на верхнем — золотые цифры I/HI ( 1марта ), на правом — золотая цифра 17, на нижнем — золотой кадетский погон, покрытый белой эмалью. На погон наложен вензель Александра II. Известен вариант (а) этого знака, где вместо золотых кадетских гербов присутствуют элементы, стилизованные под факела, а по верхнему лучу идет надпись: «1 марта» и по ленте, окаймляющей медальон, идет круговая надпись: «Александровское В.У.».

Badge, marking the graduation from Aiexandrovsky (Alexander's) Military School in Moscow. The Provisional Government.

Analogous to 1.2.6., but on the left arm of the cross there is the gold figure 19, on the upper arm there are the gold figures I/HI (March 1), on the right arm there is the gold figure 17, and on the lower one — a gold cadet shoulder-strap covered with white enamel. The monogram of Alexander II. is superimposed on the shoulder-strap. The following variant (a) of the badge is known where the gold cadet emblems are replaced by the elements stylized to look like torches, and on the upper arm there is the inscription: «1 марта» (March 1), and on the ribbon bordering the medallion there is the circular inscription: «Александровское В.У(Aiexandrovsky M.S.).

1.2.8. Знак юбилейный в память назначения Цесаревича Алексея шефом Алексеевского военного училища в Москве.

Утв. 01.05.1908

Матовый серебряный венок из лавровой и дубовой ветвей, увенчанный Великокняжеской короной, и перевитый внизу лентой с надписью: «19 фев. 1906». Внутри венка расположен выпуклый щит, покрытый красной лучистой эмалью. На щит наложена серебряная полированная буква А, выполненная славянским шрифтом (вензель Цесаревича Алексея — шефа училища).

Jubilee badge in memory of the appointment of Cesarevitch Alexei to the post of the chief of Alexeevsky Military School in Moscow.

Mat silver wreath of laurel and oak branches topped with the Grand Duke crown and entwined at the bottom with a ribbon with the inscription: «19 фев. 1906» (19 Febr. 1906). Inside the wreath there is a convex shield covered with red radiant enamel. The shield is overlain by the silver polished letter A executed in the Slavonic type (the monogram of Cesarevitch Alexei — the chief of the school).

1.2.9. Знак об окончании Алексеевского военного училища в Москве.

Утв. 8.10.1913

Золотой крест, покрытый красной эмалью с черным ободком, увенчанный золотой Императорской короной. Между лучами креста проходят золотые скрещенные полированные мечи с матовыми рукоятками. В центре креста положен серебряный оксидированный двуглавый орел с Императорскими коронами и без скипетра и державы. На грудь орла наложена золотая буква А, выполненная славянским шрифтом (вензель Цесаревича Алексея — шефа училища). На нижнем луче дата1864 (год основания училища).

Badge, marking the graduation from Alexeevsky Military School in Moscow.

Gold cross covered with red enamel, with a thin black rim, topped with a gold Imperial crown. Between the arms of the cross polished crossing gold swords with mat hilts pass. In the centre of the cross there is a silver oxidized double-headed eagle with the Imperial crowns having neither the sceptre nor the orb. The gold letter A executed in the Slavonic type (the monogram of Cesarevitch Alexei — the chief of the school) is superimposed on the eagle's breast. On the lower arm of the cross there is the date: 1864 (the year when the school was founded).

1.2.10. Знак об окончании Алексеевского военного училища в Москве. Временное Правительство.

Утв. 1917

Знак аналогичен 1.2.9., но на кресте и орле отсутствуют короны. Известен вариант этого знака без орла. При этом буква А положена непосредственно на крест.

Badge, marking the graduation from Alexeevsky Military School in Moscow. The Provisional Government.

Analogous to 1.2.9., but there are no crowns on the cross and eagle. A variant of this badge without the eagle is known. In such a case the letter A is laid directly on the cross.

 1.2.11. Знак об окончании 1-го Киевского Константиновского военного училища.

Утв. 26.01.1914

Восьмилучевая серебряная звезда, на которую наложен золотой овальный венок из лавровой и дубовой ветвей. Внутри венка расположен медальон, покрытый синей эмалью с узкой красной окаймляющей полоской. На медальон наложен серебряный оксидированный двуглавый орел, на груди которого расположен серебряный щиток с гербом Москвы. Над орлом на венке лежат вензели: Александра II — слева и Николая II — справа. Под крыльями орла на венке лежат цифры: 1865 — слева (дата образования училища) и 1897 — справа (дата переименования). Под орлом проходит золотая лента, покрытая синей эмалью с буквами КВУ (Киевское военное училище).

Badge, marking the graduation from Konstantinovsky (Konstantin's) Military School at Kiev.

Eight-point silver star overlain by a gold oval wreath of laurel and oak branches. Inside the wreath is a medallion covered with blue enamel and bordered with thin red edging. On the medallion there is a silver oxidized double-headed eagle on the breast of which is placed a small silver shield with the coat of arms of Moscow. Above the eagle there are two monograms lying on the wreath: that of Alexander II on the left side and that of Nicholas II on the right side. Under the wings of the eagle there are several dates placed on the wreath: 1865 — on the left side (the year when the school was founded) and 1897 — on the right side (the year when the school was renamed). Under the eagle there is a gold-rimmed blue enamel ribbon with the Cyrillic letters КВУ Konstantinovsky Military School) on it.

1.2.12. Знак об окончании 2-го Киевского Николаевского военного училища. I тип.

Утв. 27.02.1915

Золотой Андреевский крест, покрытый белой эмалью с узким красным кантом. В центре наложен золотой государственный герб на котором укреплен щиток, покрытый красной эмалью, с изображением Святой Мученицы Царицы Александры. Под золотой Императорской короной проходит лента, покрытая красной эмалью с надписью: «1914 года» (год основания училища). Высота знака 4.4 см, ширина знака 3 см.

Badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Military School at Kiev. Type I.

Gold St.Andrew cross covered with white enamel, with a narrow red edging. In the centre is placed a gold State Emblem to which a small red enamel shield is attached. A portrait of Saint Martyr Tsarina Alexandra is on the shield. Under a gold Imperial crown there is a red enamel ribbon with the inscription: «1914 года» (year 1914) (the year when the school was founded).

The badge-is 4,4 cm high and 3 cm wide.

1.2.13. Знак об окончании 2-го Киевского Николаевского военного училища. II тип.

Утв. 21.07.1916

Золотой Андреевский крест, покрытый белой эмалью с узким красным кантом. В центре наложен золотой государственный герб на котором укреплен щиток, покрытый красной эмалью, с изображением Святой Мученицы Царицы Александры. Под золотой Императорской короной проходит лента, покрытая красной эмалью с надписью: «1914 года» (год основания училища). Между верхними лучами креста поставлен золотой вензель Николая II под золотой Императорской короной.

Высота знака 4.4 см, ширина знака 3 см.

Badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Military School at Kiev. Type II.

Gold St. Andrew cross covered with white enamel, with a narrow red edging. In the centre is placed a gold State Emblem to which a small red enamel shield is attached. A portrait of Saint Martyr Tsarina Alexandra is on the shield. Under a gold Imperial crown there is a red enamel ribbon with the inscription: «1914 года» (year 1914) (the year when the school was founded). Between the upper arms of the cross there is the gold monogram of Nicholas II under a gold Imperial crown.

The badge is 4,4 cm high and 3 cm wide.

1.2.14. Знак об окончании Одесского военного училища.

Утв. 4.10.1913

Серебряный оксидированный двуглавый орел с тремя золотыми Императорскими коронами, опирающийся на полувенок из лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены золотые буквы ОВУ (Одесское военное училище). На груди орла лежит золотой щиток, покрытый белой эмалью с узким синим кантом. На щитке прописан синий вензель Александра II и наложен золотой вензель Нико-лая II. Между лапами орла находится золотая эмблема военно-учебных заведений — государственный герб, окруженный сиянием.

Badge, marking the graduation from the military school at Odessa.

Silver oxidized double-headed eagle with three gold Imperial crowns, leaning against a half wreath formed by a laurel branch and an oak one. The gold letters ОВУ (Odessa Military School) are superimposed on the wreath. On the eagle's breast there lies a small gold shield covered with white enamel with the narrow blue edging. A blue monogram of Alexander II and a gold one of Nicholas II are on the shield. Between the eagle's claws there is a gold emblem of the military training establishments — the State Emblem encircled with radiance.

1.2.15. Знак об окончании Одесского военного училища. Временное Правительство.

Утв. 1917

Серебряный оксидированный двуглавый орел без корон, опирающийся на полувенок из лавровой и дубовой ветвей. На груди орла лежит серебряный щиток, покрытый белой эмалью с узким синим кантом. На щитке расположены серебряные буквы ОВУ (Одесское военное училище). Между лапами орла находится золотая эмблема военно-учебных заведений — государственный герб, окруженный сиянием.

Badge, marking the graduation from the military school at Odessa. The Provisional Government.

Silver oxidized double-headed eagle with three gold Imperial crowns, leaning against a half wreath formed by a laurel branch and an oak one. On the eagle's breast there lies a small silver shield covered with white enamel with the narrow blue edging. The silver letters ОВУ (Odessa Military School) are on the shield. Between the eagle's claws there is a gold emblem of the military training establishments — the State Emblem encircled with radiance.

1.2.16. Знак об окончании Виленского военного училища.

Утв. 27.02.1915

Золотой прямой равносторонний крест. Лучи креста покрыты равными продольными полосами белой и черной эмали. В центральном квадрате в золотом окладе, образующем круг, покрытый черной эмалью, наложен серебряный «литовский» всадник, над которым расположены восемь золотых звездочек. На верхнем луче вензели: золотой Николая II — слева и серебряный Александра II - справа. По гурту знака, начиная с левого луча против часовой стрелки идет надпись: «К высокому в светлому знай верный путь. Вилевецъ одинъ въ поле и тотъ воинъ».

Badge, marking the graduation from the military school at Vil'no.

Cold straight equilateral cross. Its arms are covered with equal longitudinal stripes of white and black enamel. In the central square in a gold circular setting covered with black enamel is a silver «Lithuanian» rider under which there are eight small gold stars. Two monograms are on the upper arm: a gold one of Nicholas II on the left side and a silver one of Alexander II on the right side. Beginning from the left arm the inscription passes counter-clockwise: «К высокому и светлому знай верный путь. Виленецъ одинъ въ поле и тотъ воинъ». (Know the right way to the lofty and bright. The Villenetz can conquer even alone.).

1.2.17. Знак об окончании Виленского военного училища. Временное Правительство.

Утв. 1917

Золотой прямой равносторонний крест. Лучи креста покрыты равными продольными полосами белой и черной эмали. В центральном квадрате в золотом окладе, образующем круг, покрытый черной эмалью, наложен серебряный «литовский» всадник, над которым расположены восемь золотых звездочек. По гурту знака, начиная с левого луча против часовой стрелки идет надпись: «К высокому и светлому знай верный путь. Виленецъ одинъ въ пол'Ь

тотъ воинъ».

Badge, marking the graduation from the military school at Vil'no. The Provisional Government.

Gold straight equilateral cross. Its arms are covered with equal longitudinal stripes of white and black enamel.In the central square in a gold circular setting covered with black enamel is a silver «Lithuanian» rider under which there are eight small gold stars. Beginning from the left arm the inscription passes counter-clockwise: «К высокому и светлому знай верный путь. Виле-вецъ одинъ въ пол'Ь и тотъ воинъ». (Know the right way to the lofty and bright. The Villenetz can conquer even alone.).

1.2.18. Знак об окончании Казанского военного училища.

Утв. 27.02.1915

Золотой крест, покрытый белой эмалью с узким синим кантом. Крест положен на круглый серебряный оксидированный щит, из-под которого выступают серебряные полированные концы и золотые рукояти двух скрещенных мечей. В верхней части щита находятся даты: 1866 и 1909, а в нижней проходит надпись: «Поб'Ьди или умри». На крест наложены золотые соединенные вензеля Александра II и Николая II под золотой Императорской короной.

Знак вписывается в круг диаметром 37 мм.

Badge, marking the graduation from the military school at Kazan'.

A gold cross covered with white enamel, with a narrow blue edging. The cross is superimposed on a round silver oxidized shield from under which the silver polished ends and gold hilts of two crossing swords appear. In the upper part of the shield there are two dates: 1866 and 1909, while in the lower part there is the inscription: «Поб'Ьди или умри» (Win a victory or die). The combined gold monograms of Alexander II and Nicholas II under a gold Imperial crown are superimposed on the cross.

The badge can be inscribed into a circle of 37 mm in diameter.

1.2.19. Знак об окончании Казанского военного училища. Временное Правительство.

Утв. 1917

Золотой крест, покрытый белой эмалью с узким синим кантом. Крест положен на круглый серебряный оксидированный щит, из-под которого выступают серебряные полированные концы и золотые рукояти двух скрещенных мечей. В верхней части щита находятся даты: 1866 и 1909, а в нижней проходит надпись: «Поб'Ьди или умри». На крест наложены золотые переплетенные буквы КВУ (Казанское военное училище).

Badge, marking the graduation from the military school at Kazan'. The Provisional Government.

Gold cross covered with white enamel, with a narrow blue edging. The cross is superimposed on a round silver oxidized shield from under which the silver polished ends and gold hilts of two crossing swords appear. In the upper part of the shield there are two dates: 1866 and 1909, while in the lower part there is the inscription: «Поб'Ьди или умри» (Win a victory or die). The intertwined gold letters КВУ (Kazan' Military Scvhool) are superimposed on the cross.

1.2.20. Знак об окончании Иркутского военного училища.

Утв. 16.08.1915

Золотой крест, покрытый белой эмалью с двойным тонким золотым кантом. Между лучами креста лежит золотое сияние. На левом луче наложена золотая дата 1872 (год основания училища), а на правом золотая дата 1910 (год последней реорганизации училища). В центре знака расположен круглый медальон, состоящий из круга, покрытого синей эмалью, и опоясанного полосой, покрытой белой эмалью. По белой полосе идет надпись: «Иркутское военное», а по синему кругу горизонтально идет надпись: «Училище». В нижней части белой полосы расположен золотой полувенок из лавровой и дубовой ветвей. На медальон наложены соединенные серебряный вензель Александра II и золотой вензель Николая II под серебряной Императорской короной с ниспадающими серебряными лентами. На нижний луч креста наложен оксидированный двуглавый орел с двумя Императорскими коронами, на груди которого укреплен герб города Иркутска под Императорской короной.

Badge, marking the graduation from the military school at Irkutsk.

Gold cross covered with white enamel, with the double thin gold edging. Between the arms of the cross there is golden radiance. The gold dates 1872 (the year of foundation of the school) and 1910 (the year of the last reorganization) are super-imposed respectively on the left and right arms. In the centre of the badge there is a round medallion consisting of a circle covered with blue enamel and encircled with a white enamel stripe. The inscription «Иркутское военное» (Irkutsk military) passes over the stripe, and the word «Училище» (school) is placed horizontally on the blue circle. In the lower part of the white stripe there is a gold half wreath of laurel and oak branches. Combined monograms of Alexander II (silver) and Nicholas II (gold) under a silver Imperial crown with falling silver ribbons are superimposed on the medallion. On the lower arm of the cross is an oxidized double-headed eagle with two Imperial crowns to the breast of which the coat of arms of Irkutsk topped with the Imperial crown is attached.

1.2.21. Знак об окончании Иркутского военного училища. Временное Правительство.

Утв. 1917

Знак аналогичен 1.2.20., но подпись «Училище» выполнена сильно вытянутыми по вертикали буквами, и на медальоне отсутствуют вензеля, а на головах орла и на гербе отсутствуют короны.

Badge, marking the graduation from the military school at Irkutsk. The Provisional Government.

Analogous to 1.2.20., but the letters forming the inscription «Училище» (school) are vertically stretched, and there are neither monograms on the medallion, no crowns on the heads of the eagle and on the State emblem.

1.2.22. Знак об окончании Тифлисского военного училища.

Утв. 27.02.1915

Серебряный оксидированный венок из лавровой и дубовой ветвей, увенчанный золотой Императорской короной и перевязанный внизу серебряной лентой с золотыми буквами ТФ (Тифлисское) - слева и ВУ (Военное училище) • • справа. Внутри венка расположена золотая эмблема военно-учебных заведений, на верхнюю часть которой наложен золотой Кавказский крест, покрытый черной эмалью. Под крестом находится золотая буква М (вензель Великого Князя Михаила Николаевича, бывшего шефа училища) под золотой Великокняжеской короной.

Высота знака 4.5 см, ширина знака 3.5 см.

Badge, marking the graduation from the military school at Tiflis.

Silver oxidized wreath of laurel and oak branches topped with a gold Imperial crown and tied at the bottom by a silver ribbon with the gold Cyrillic letters ТФ (Tiflis) on the left and ВУ (Military School) on the right. Inside the wreath there is a gold emblem of military training establishments on the upper part of which is superimposed a gold Caucasian cross. Under the cross there is the gold letter M (the monogram of Grand Duke Michail Nikolaevich, the former chief of the school) topped with a gold Grand Duke crown.

The badge is 4,5 cm high and 3,5 cm wide.

<<<На главную                                                                    Далее>>>

В начало раздела "Книги">>>