Монгольская Народная Республика
Mongolian People's Republic

МЕДАЛЬ (ЗНАК) «50 ЛЕТ МИЛИЦИИ МНР»
MEDAL “50th ANNIVERSARY OF MILITIA OF MPR”

Учрежден Указом Президиума Великого Народного Хурала МНР 2 октября 1970 года.

Этим же указом утверждены «Положение о почетном знаке» и его описание.

В соответствии с Положением, Почетным знаком «50 лет милиции MНP» награждались: активные работники, работающие в данное время и уволившийся в запас лица высшего, старшего, среднего, младшего начальствующего, рядового состава милиции, члены дружин общественного порядка – дружинники милиции, инспектора, кроме этого общественные работники, работающие в государственных учреждениях и активно проявившие себя в борьбе с нарушителями общественного порядка.

В связи с 50-летием милиции Указом Великого Народного Хурала МНР разрешалось награждать почетным знаком «50 лет милиции МНР» по приказу Министра государственной безопасности.

Знак имел статус, сходный со статусом российских ведомственных медалей.

Описание медали "50 лет милиции МНР"

Л. с. почетного знака «50-летие милиции МНР» представляет собой изображение выпуклой пятиконечной звезды, покрытой красной эмалью. В середине звезды изображение щита. Щит покрыт синей эмалью. В середине щита помещено выпуклое «Соёмбо». Внизу под изображением щита две лавровые ветви, покрытые белой эмалью. В нижней части щита выпуклая цифра «50», также покрытая белой эмалью.

Размер знака между противолежащими концами красной звезды 38 мм. Высота цифр 8 мм.

На о. с. знака надпись вбитыми буквами и четыре строки: «Цагдан сэргийлэхийн хундэт тэмдэг» (Милиции почетный знак). Высота букв 3 мм.

Знак изготовлен из латуни, позолочен.

Знак при помощи ушка и кольца соединяется с пятиконечной колодочкой. Ширина колодочки 32 мм. Высота колодочки 25 мм. Колодочка покрыта синей эмалью. Посередине колодочки красная полоса шириной 5 мм. Колодочка окаймлена выпуклым бортиком из основного металла. Ширина бортика 2 мм.

На оборотной стороне колодочки булавка для прикрепления знака к одежде. Вес знака 19,9 г.

Лента медали "50 лет милиции МНР"

(Размеры полос даны в мм. Сокращения: К - красный, Ж - желтый, ТС - темно-темно-синий.)

 

 

МЕДАЛЬ «50 ЛЕТ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ АРМИИ»
MEDAL “50th ANNIVERSARY OF MONGOLIAN PEOPLE'S ARMY”

Юбилейная медаль «50 лет Монгольской Народной армии» учреждена Указом Президиума Великого Народного Хурала МНР 23 сентября 1970 г. в ознаменование 50-летия Монгольской Народной Армии.

Этой медалью награждались военнослужащие и лица, имеющие заслуги перед Монгольской Народной Армией.

Описание медали "50 лет МНА"

Л. с. медали круглая. В центре ее композиция из щита и меча с наложенной поверх них пятиконечной звездой. Звезда покрыта эмалевой краской красного цвета. В центре звезды древний герб Монголии – «Соёмбо».

Два нижних конца звезды прикрывают полувенок (вправо и влево) из листьев лавра, покрытых зеленой эмалевой краской.

В верхней части медали, разделенной рукояткой меча, расположены две вдавленные, покрытые красной эмалевой краской даты: 1921 и 1971.

О. с. медали гладкая, плоская. Медаль с помощью ушка и кольца соединяется с пятиугольной колодкой, покрытой красной и синей эмалевой краской в виде пяти равных полос. Три полосы красного и две полосы синего цвета. Ширина каждой полосы – 5,5 мм.

О. с. колодки гладкая, имеет булавку для прикрепления медали к одежде.

Медаль и колодка изготовлены из латуни. Диаметр медали 34 мм. Толщина медали 2,5 мм. Размер колодки 21х32 мм. Высота медали с колодкой 61 мм. Вес медали с соединительным кольцом и колодкой 26,70 г.

Лента медали "50 лет МНА"

(Размеры полос даны в мм. Сокращения: К - красный, С - синий.)

 

 

МЕДАЛЬ «50 ЛЕТ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕВОЛЮЦИИ»
MEDAL “50th ANNIVERSARY OF MONGOLIAN PEOPLE'S REVOLUTION”

Почетная медаль «50 лет Монгольской Народной революции» учреждена Указом Президиума Великого Народного Хурала МНР 9 июня 1970 года.

Почетная медаль «50 лет Монгольской Народной революции» вручалась гражданам МНР, имеющим заслуги перед монгольским народом и МНРП в деле партийного строительства, общественной деятельности, укрепления экономической и оборонной мощи МНР. Этой медалью награждались и граждане других государств, имеющие большие заслуги перед монгольским народом.

Описание медали "50 лет Монгольской Народной революции"

Л. с. медали представляет собой пятиконечную звезду, покрытую красной эмалью, расположенную на фоне золотых лучей, расходящихся в виде пятиконечной полированной звезды, концы которой размещены между концами красной звезды. В середине красной звезды золотое изображение «Соёмбо». В нижней части звезды дата «1921-1971». По краю звезды выпуклые бортики из металла.

Размер медали между противоположными концами красной и золотой звезд 38 мм. Высота цифр 4 мм. Все изображения и надписи выпуклые.

Медаль при помощи ушка и кольца соединяется с пятиконечной колодочкой. Ширина колодочки 32 мм, высота колодочки 25 мм. Посередине колодочки 5 продольных желтых полос шириной по 1 мм. Расстояние между полосками 2 мм. Caма колодочка покрыта красной эмалью. Колодочка окаймлена выпуклым бортиком из основного металла. Ширина бортика 2 мм.

На оборотной стороне колодочки булавка для прикрепления медали к одежде. Вес медали с колодкой и булавкой 25,4 г.

Лента медали "50 лет Монгольской Народной революции"

(Размеры полос даны в мм. Сокращения: Ж - желтый, К - красный.)