1.4. Знаки артиллерийских училищ. Badges of artillery schools.

1.4.1. Знак об окончании Константиновского артиллерийского училища в С.-Петербурге.

Утв. 23.12.1906

Золотой крест, покрытый белой эмалью и увенчанный золотой Императорской короной. В центре знака расположен медальон, покрытый белой эмалью, и окруженный лавровым венком, покрытым зеленой эмалью. На медальон наложены золотая буква К (вензель Великого Князя Константина Павловича) и золотая дворянская корона, напоминающая о том, что училище произошло от Дворянского полка. На верхнем луче находится дата 1807, на нижнем луче дата 1907, на левом луче вензель Александра I, на правом луче вензель Николая II.

Badge, marking the graduation from Konstantinovsky (Konstantin's) Artillery School in St Petersburg.

Gold-rimmed white enamel cross topped with a gold Imperial crown. In the centre of the badge there is a medallion covered with white enamel and encircled with a laurel green enamel wreath. The medallion is overlain by the gold letter К (the monogram of Grand Duke Konstantin Pavlovich) and a gold noble crown reminding that the school descended from the Noble Regiment. On the upper arm there is the date 1807, on the lower one — 1907, Alexander's I monogram is on the left arm and that of Nicholas II — on the right arm.

1.4.2. Знак об окончании Сергиевского артиллерийского училища в Одессе.

Утв. 04.03.1913

Серебряный оксидированный двуглавый орел под золотой Императорской короной, держащий в лапах две скрещенные пушки. На груди орла лежат серебряный щиток с эмалевым гербом Москвы и крупная золотая буква С (вензель Великого Князя Сергея Михайловича — шефа училища).

Badge, marking the graduation from Serghievsky (Sergei's) Artillery School at Odessa.

Silver oxidized double-headed eagle under a gold Imperial crown, holding in its claws two crossing cannons. On the eagle's breast there are a small silver shield with the coat of arms of Moscow and a big gold letter С (the monogram of Grand Duke Sergei Michailovich, the chief of the school).

 1.4.3. Знак об окончании Николаевского артиллерийского училища в Киеве.

Прямой золотой, чуть вытянутый по вертикали, крест, покрытый белой эмалью и увенчанный золотой Императорской короной. На верхний луч наложен золотой вензель Николая II. На крест наложен стилизованный оксидированный двуглавый орел, на груди которого укреплен щиток, покрытый голубой эмалью и с наложенной на него серебряной фигурой архангела Михаила (герб г.Киева). По обеим сторонам орла расположены два золотых, вертикально поставленных, пушечных ствола.

Badge, marking the graduation from Nikholaevsky (Nicholas') Artillery School at Kiev.

Straight gold-rimmed white enamel cross slightly vertically stretched and topped with a gold Imperial crown. The gold mono-gram of Nicholas II is superimposed on the upper arm. The cross is overlain by a stylized oxidized double-headed eagle on the breast of which there is a small blue enamel shield with a silver portrayal of archangel Michail (the coat of arms of Kiev). On both sides of the eagle there are two gold vertically placed cannon muzzles.

1.4.4. Знак об окончании Николаевского артиллерийского училища в Киеве. Временное Правительство.

Знак аналогичен 1.4.З., но на верхнем луче отсутствуют Императорская корона и вензель Николая П.

Badge, marking the graduation from Nikholaevsky (Nicholas') Artillery School at Kiev. The Provisional Government.

The badge is identical to 1.4.З., but on the upper arm there are neither Emperor's crown nor Nicholas' II monogram.

1.4.5. Знак об окончании Михайловского артиллерийского училища в С.-Петербурге.

Утв. 07.03.1911

Золотой двуглавый орел времени Николая I под золотой Императорской короной, держащий в лапах две скрещенные пушки, стальную и бронзовую. На место скрещения пушек наложена серебряная оксидированная граната. На крыльях орла лежат серебряные вензели Александра I — слева и Николая II — справа. В центре знака расположен серебряный дульный срез пушки под золотой Императорской короной (уменьшенный жетон училища). В верхней части среза находятся две золотых лавровых ветки, а в нижней части проходит надпись, выполненная синей эмалью: «М. Артиллерийское Уч.». Внутри среза — золотой вензель М и дата 1820 (год основания училища).

Badge, marking the graduation from Mikhailovsky (Michael's) Artillery School in St Petersburg.

Gold double-headed eagle of the Nicholas I period under a gold Imperial crown, holding in its claws two crossing cannons (one of steel and another of bronze). A silver oxidized grenade is superimposed on the intersection of the cannons. On the wings of the eagle there are the silver monograms of Alexander I (on the left) and Nicholas II (on the right). In the centre of the badge there is a silver cut of the cannon barrel under a gold Imperial crown (decreased breastplate of the school). In the upper part of the cut there are two gold laurel branches. In the lower part the inscription made by blue enamel passes: «М. Артиллерийское Уч.». (М. Artillery Sch.). Inside the cut there is the gold monogram M and the date 1820 (the year of the foundation of the school).