5.3. Знаки гусарских полков Badges of the Hussar Regiments5.3.1. Знак 1-го гусарского Сумского Его Величества Короля Датского Фредерика VIII полка. 5.3.1. Badge of the 1st Sumy Hussar Regiment of His Majesty King Frederick VIII of Denmark. Утв. 13.12.1908 
Золотой крест по форме Ополченского с выпуклым золотым ободком. В центре креста серебряный оксидированный двуглавый орел времен Царя Алексея Михайловича, увенчанный тремя серебряными оксидированными Царскими коронами с ниспадающими из-под большой короны серебряными лентами. На вертикальных лучах креста золотые выпуклые вензели Императора Николая II, увенчанный золотой Императорской короной, и Царя Алексея Михайловича, увенчанный золотой Шапкой Мономаха. На горизонтальных лучах золотые выпуклые даты «1651» и «1901». Gold cross in the Territorial form with raised gold borders. In the centre of the cross is a silver oxidized double-headed eagle from the time of Tsar Alexei Mikhailovich beneath three silver oxidized Tsar's crowns with silver ribbons falling from the large crown. On the vertical rays of the cross are the raised gold cyphers of Emperor Nicholas II beneath the gold Imperial crown and the Tsar Alexei Mikhailovich beneath the gold Monomakh Cap. On the horizontal rays are the gold dates «1651» and «1901». 5.3.2. Знак 2-го Лейб-гусарского Павлоградского Императора Александра III полка. 5.3.2. Badge of the 2nd Pavlograd Life-Hussars Regiment of Emperor Alexander III. Утв. 31.07.1912 
Золотой Мальтийский крест, покрытый эмалью голубого цвета. Между лучами креста небольшие золотые двуглавые орлы, увенчанные золотыми Императорскими коронами. Gold Maltese cross covered in blue enamel. Between the rays of the cross is a small gold double-headed eagle beneath the gold Imperial crown.
5.3.3. Знак 3-го гусарского Елизаветградского Ее Императорского Высочества Великой Княжны Ольги Николаевны полка. 5.3.3. Badge of the 3rd Elizavetgrad Hussar Regiment of Her Imperial Highness Grand Duchess Olga Nikolaevna. Утв. 14.10.1912 
Золотая гусарская ташка с золотым галуном, покрытая эмалью белого цвета и окаймленная золотым шнуром. На ташку наложен золотой вензель Великой Княжны Ольги Николаевны, увенчанный золотой Великокняжеской короной с ниспадающими из-под нее золотыми лентами. Над верхним краем ташки золотой двуглавый орел с распростертыми крыльями, увенчанный золотой. Императорской короной. На груди орла золотой щиток с Московским гербом. Gold Hussar's dispatch case with gold lace covered in white enamel and bordered with a gold cord. On the case is the gold cypher of Grand Duchess Olga Nikolaevna beneath the gold Grand Duchess' crown with gold ribbons falling from it. On its upper part is a gold double-headed eagle with outstretched wings beneath the gold Imperial crown. On the breast of the eagle is a small gold shield with the Moscow coat of arms. 5.3.4. Знак 4-го гусарского Мариупольского генерал-фельдмаршала князя Витгенштейна полка. 5.3.4. Badge of the 4th Mariupol Hussar Regiment of General-Field Marshal Prince Wittgenstein. Утв. 05.03.1911
Gold cross in the Kulm form covered in light blue enamel with the gold hussars braid on its contours. In the centre of the cross is a gold medallion covered in light yellow enamel framed by a circular gold laurel wreath bound in a cross like manner in two places by a gold ribbon. On the medallion is the gold cypher of Empress Elizabeth Petrovna beneath the gold Imperial crown. 5.3.5. Знак 5-го гусарского Александрийского Ее Величества Государыни Императрицы Александры Федоровны полка11. 5.3.5. Badge of the 5th Alexandria Hussar Regiment of Her Majesty Empress Alexandra Feodorovna*. Утв. 01.10.1913 
Серебряный Мальтийский крест, покрытый эмалью черного цвета. В центре креста человеческий череп с двумя скрещенными костями, покрытые эмалью белого цвета. На всех лучах креста серебряное нарукавное гусарское шитье. На оборотной стороне офицерского знака гравировался порядковый номер. Silver Maltese cross covered in black enamel. In the centre of the cross is a human skull with two crossed bones covered in white enamel. On all the rays of the cross are silver hussar's sleeve embroidery. On the reverse of the officers badge is inscribed an ordinal number. 5.3.6. Знак в память 5-й годовщины шефства Ее Величества Государыни Императрицы Александры Федоровны над 5-м гусарским Александрийским полком12. 5.3.6. Badge commemorating the 5th anniversary of the patronage of Her Highness Empress Alexandra Feodorovna of the 5th Alexandria Hussar Regiment*. Утв. 19.08.1909 
Серебряный венок из лавровой и дубовой ветвей, перевязанных Георгиевской лентой в виде банта, на концах которого расположены выпуклые серебряные даты «1904» и «1909». На венок наложен золотой вензель Императрицы Александры Федоровны, увенчанный золотой Императорской короной. * Знак из коллекции ВИМАИВиВС. Silver wreath of laurel and oak branches bound by a St. George ribbon tied in a bow on the edges of which are the silver dates «1904» and «1909». On the wreath is the gold cypher of Empress Alexandra Feodorovna beneath the gold Imperial crown. *Badge from the collection of the Military Historical Museum of the Artillery, Engineers and signals. 5.3.7. Знак 6-го гусарского Клястицкого генерала Кульнева, ныне Его Королевского Высочества Великого Герцога Гессенского Эрнста-Людвига полка. 5.3.7. Badge of the 6th Klyastitsky Hussar Regiment of General Kul'nev, now of His Highness Grand Duke Ernst-Ludwig of Hesse. Утв. 18.05.1909
Gold wreath of laurel and oak branches bound by a gold ribbon covered in blue enamel with the gold inscription «КЛЯСТИЦКIЙ 6 ГУСАРСКIЙ ГЕН. КУЛЬНЕВА ПОЛЮ» (KLYASTITSKY 6 HUSSAR OF GEN. KULNEV REGIMENT). On the ribbon hangs a silver medal in the shape of a medallion with the raised silver dates «1808 - 1809». On the wreath is the combined cypher of the Emperors Alexander I (silver) and Nicholas II (gold) beneath the gold Imperial crown with gold ribbons falling from it covered in blue enamel with the gold dates «1806» and «1906». 5.3.8. Знак 7-го гусарского Белорусского полка. 5.3.8. Badge of the 7th Belorussky Hussar Regiment. Утв. 29.11.1911
Gold Izmail cross with raised gold polished borders. In the centre of the cross is an oval medallion with two gold borders and the Mogiliev coat of arms: on the upper half is the top part of the State coat of arms on a gold background; on the lower is a galloping white horseman on a red background. On the upper ray of the cross is the gold Imperial crown and on the lower is the combined cypher of the Emperors Alexander I (covered in white enamel) and Nicholas II (covered in light blue enamel). On the horizontal rays are the raised gold dates «1803» and «1903». 5.3.9. Знак в память 50-летия шефства Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Николаевича над 7-м гусарским Белорусским полком. 5.3.9. Badge commemorating the 50 year Patronage of His Imperial Highness Grand Duke Mikhail Nikolaevich of the 7th Belorussky Hussar Regiment. Утв. 1908 
Золотой венок из лавровой и дубовой ветвей, на место их пересечения наложена золотая Георгиевская лента с золотыми датами «1858» и «1908». На ленту наложена золотая римская цифра «L», на которой укреплен золотой герб г. Могилева: в верхней половине на золотом фоне верхняя часть Государственного герба, а в нижней половине на красном фоне скачущий белый всадник. На венок наложен золотой вензель Великого Князя Михаила Николаевича, увенчанный золотой Императорской короной. Между вензелем и гербом помещена золотая звезда ордена Святого Георгия. Gold wreath of laurel and oak branches at the intersection of which is laid a gold St. George ribbon with the gold dates «1858» and «1908». On the ribbon is laid the gold Roman numeral «L» on which is the fortified gold Mogiliev coat of arms: on the upper half is the top part of the State coat of arms on a gold background; on the lower is a galloping white horseman on a red background. On the wreath is the gold cypher of Grand Duke Mikhail Nikolaevich beneath the gold Imperial crown. Between the cypher and the coat of arms is a gold star of the order of St. George. 5.3.10. Знак 24-го драгунского Лубенского (позже 8-го гусарского Лубенского) полка. 5.3.10. Badge of the 24th Lubny Dragoon (later the 8th Lubny Hussar) Regiment. Утв. 17.04.1907
Silver oxidized double-headed eagle beneath three gold Imperial crowns with gold ribbons falling from it covered in blue enamel. On the breast of the eagle is a small gold shield with the Lubny coat of arms: gold hand on a blue background holding the gold Imperial crown on a gold pivot. In its claws, the eagle is holding a silver ribbon with the raised silver dates «1807» and «1907». Beneath the eagle's wings are the gold cyphers of Emperors Alexander I and Nicholas II beneath gold Imperial crowns. 5.3.8. Знак 9-го гусарского Киевского полка. 5.3.8. Badge of the 9th Kiev Hussar Regiment. Утв. 30.03.1912
Gold Izmail cross with raised polished borders on the lower ray of which is the silver date «1668». In the centre of the cross is a raised gold oval ring on which is laid a gold cross in the St. George form covered in white enamel In its central gold medallion is the Kiev coat of arms: Archangel Michael in silver attire on a blue background. 5.3.12. Знак 10-го гусарского Ингерманландского Его Королевского Высочества Великого Герцога Саксен-Веймарского полка. 5.3.12. Badge of the 10th Ingermanland Hussar Regiment of His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-Weimar. Утв. 07.12.1908
Straight gold cross is elongated upper edges. The left and upper rays are covered in yellow enamel and the lower and right in red. The cross is beneath the gold Imperial crown and laid on a gold ring covered in green, yellow and black enamel (The Weimar ribbon). Between the rays of the cross, on the ring, are the gold cyphers of the Emperors Peter I, Alexander I, Nicholas I and Nicholas II beneath gold Imperial crowns. 5.3.13. Знак 11-го гусарского Изюмского Его Королевского Высочества Принца Генриха Прусского полка. 5.3.13. Badge of the 11th Izyum Hussar Regiment of His Royal Highness Prince Heinrich of Prussia. Утв. 15.12.1908
Gold Preussish-Eylau cross beneath the gold Imperial crown. In the centre of the cross is a gold medallion with the dates «1907», «1765 - 1807» and «1651» covered in black enamel on three lines. The medallion is bordered by a gold laurel wreath covered in white enamel and bound by a gold ribbon. On the rays of the cross are the gold cyphers of Empress Catherine II and the Emperors Nicholas II and Alexander I and the gold cypher of Tsar Alexei Mikhailovich beneath the gold Monomakh Cap. All the cyphers and the Monomakh Cap are covered in black enamel. 5.3.14. Знак 12-го гусарского Ахтырского Ее Императорского Высочества Великой Княгини Ольги Александровны полка. 5.3.14. Badge of the 12th Akhtyr Hussar Regiment of Her Imperial Highness Grand Duchess Olga Alexandrovna. Утв. 15.04.1909
На оборотной стороне офицерского знака гравировались инициалы и фамилия владельца. Gold Prague cross with raised polished gold borders. In the centre of the cross is a small gold shield with the Akhtyr coat of arms: gold four-ended palmate cross beneath gold beams on a blue background. On the left ray is the silver cypher of Tsar Alexei Mikhailovich beneath the silver Monomakh Cap; on the upper ray is the silver cypher of Emperor Nicholas II beneath the silver Imperial crown; on the right ray is the silver cypher of Grand Duchess Olga Alexandrovna beneath the gold Grand Duchess' crown. On the lower ray are the silver dates «1651» and «1901» superimposed one on top of the other. On the reverse of the officer's badge are engraved the initials and surname of the holder. 5.3.15. Знак 13-го гусарского Нарвского Его Императорского Королевского Величества Императора Германского Короля Прусского Вильгельма II полка. 5.3.15. Badge of the 13th Narva Hussar Regiment of His Imperial Majesty Wilhelm II, Emperor of Germany and King of Prussia. Утв. 04.11.1909 
Золотой венок из лавровой и дубовой ветвей, перевязанных золотой лентой в виде банта, с золотыми выпуклыми датами «1705» и «1905». На венок наложен серебряный двуглавый орел, увенчанный тремя золотыми Императорскими коронами. На груди орла золотой щиток с гербом г. Нарвы: на белом фоне красный четырехконечный лапчатый крест, по обеим сторонам верхнего луча две зеленые незабудки. Щиток увенчан золотой короной. Под лапами орла, на ветвях венка, расположены серебряные вензели Императоров Петра I и Николая II, увенчанные серебряными Императорскими коронами. Gold wreath of laurel and oak branches bound by a gold ribbon and tied in a bow with the raised gold dates «1705» and «1905». On the wreath is laid the silver double-headed eagle beneath three gold Imperial crowns. On the eagle's breast is a small gold shield with the Narva coat of arms: a red four-ended palmate cross on a white background; on either side of the upper ray are two green forget-me-nots. The small shield is beneath the gold Imperial crown. Beneath the eagle's claws, on the branches of the wreath, are the silver cyphers of the Emperors Peter I and Nicholas II beneath silver Imperial crowns. 5.3.16. Знак 14-го гусарского Митавского полка. 5.3.16. Badge of the 14th Mitau Hussar Regiment. Утв. 11.05.1909
Gold cross in the Preussish-Eylau style in the central medallion of which are the raised gold dates «1805» and «1905» laid one on top of the other. On the upper ray of the cross is the silver cypher of Emperor Nicholas II beneath the gold Imperial crown. Between the rays of the cross are the silver cyphers of Emperor Alexander I, Nicholas I, Alexander II and Alexander III beneath silver Imperial crowns. 5.3.17. Знак 17-го гусарского Черниговского Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Александровича полка. 5.3.17. Badge of the 17th Chernigov Hussar Regiment of His Imperial Highness Grand Duke Mikhail Alexandrovich. Утв. 02.05.1912 
Серебряное армейское Георгиевское навершие образца 1807 года, по нижней части его проходит надпись «ПЯТЬ ПРОТИВЪ ТРИДЦАТИ», выполненная выпуклыми буквами. Внутри навершия сплошной серебряный лавровый венок, на который наложен золотой орден Святого Георгия. В нижней части навершия бант из золотой Георгиевской ленты, к которому прикреплен золотой щиток с гербом г. Чернигова: на белом фоне черный одноглавый орел, увенчанный золотой короной и держащий в левом когте длинный золотой крест. 1807 pattern silver St. George army type finial on the lower part of which is the inscription «ПЯТЬ ПРОТИВЪ ТРИДЦАТИ» (FIVE AGAINST THIRTY) in raised lettering. Inside the finial is a folded silver laurel wreath on which is a gold order of St. George. On the lower part of the finial is a gold bow of St. George ribbon to which is a small gold shield is attached with the Chernigov coat of arms: a black single-headed eagle on a white background beneath a gold crown and holding a long gold cross in its left claw. |
Золотой крест по форме Кульмского, покрытый эмалью синего цвета, с золотым гусарским басоном по контуру. В центре креста золотой медальон, покрытый эмалью светло-желтого цвета, обрамленный круглым золотым лавровым венком, перевязанным крестообразно в двух местах золотой лентой. На медальон наложен золотой вензель Императрицы Елизаветы Петровны, увенчанный золотой Императорской короной.
Золотой венок из лавровой и дубовой ветвей, перевязанных золотой лентой, покрытой эмалью голубого цвета, с золотой надписью «КЛЯСТИЦКIЙ 6 ГУСАРСКIЙ ГЕН. КУЛЬНЕВА ПОЛКЪ». На ленте подвешен серебряный жетон ввиде медали с выпуклыми серебряными датами «1808 -1809». На венок наложен совмещенный вензель Императоров Александра I (серебряный) и Николая II (золотой), увенчанный золотой Императорской короной с ниспадающими золотыми лентами, покрытыми эмалью голубого цвета, с золотыми датами «1806» и «1906».
Золотой Измаильский крест с выпуклым золотым полированным ободком. В центре креста овальный медальон с двойным золотым ободком и гербом г. Могилева: в верхней половине на золотом фоне верхняя часть Государственного герба, а в нижней на красном фоне скачущий белый всадник. На верхнем луче креста находится золотая Императорская корона, а на нижнем золотой совмещенный вензель Императоров Александра I (покрыт эмалью белого цвета) и Николая II (покрыт эмалью синего цвета). На горизонтальных лучах золотые выпуклые даты «1803» и «1903».
Серебряный оксидированный двуглавый орел, увенчанный тремя золотыми Императорскими коронами с ниспадающими золотыми лентами, покрытыми эмалью голубого цвета. На груди орла золотой щиток с гербом г. Дубны: на голубом фоне золотая рука, держащая на золотом стержне золотую Императорскую корону. В когтях орел держит серебряную ленту с выпуклыми серебряными датами «1807» и «1907». Под крыльями орла расположены золотые вензели Императоров Александра I и Николая II, увенчанные золотыми Императорскими коронами.
Золотой Измаильский крест с выпуклым золотым полированным ободком, на его нижнем луче находится выпуклая серебряная дата «1668». В центре креста овальное выпуклое золотое кольцо, на которое наложен золотой крест по форме Георгиевского, покрытый эмалью белого цвета. В его центральном золотом медальоне помещен герб г. Киева: на голубом фоне Святой Архистратиг Михаил в серебряной одежде.
Прямой золотой крест с вытянутым верхним концом. Левый и верхний лучи покрыты эмалью желтого цвета, а нижний и правый — эмалью черного цвета. Крест увенчан золотой Императорской короной и наложен на золотое кольцо, покрытое эмалями зеленого, желтого и черного цветов (т. н. Веймарская лента). Между лучами креста, на кольце, находятся золотые вензели Императоров Петра I, Александра I, Николая I и Николая II, увенчанные золотыми Императорскими коронами.
Золотой Прейсиш-Эйлаусский крест, увенчанный золотой Императорской короной. В центре креста золотой медальон с датами «1907», «1765 — 1807» и «1651», выполненными эмалью черного цвета в три строки. Медальон окаймлен золотым лавровым венком, покрытым эмалью белого цвета и перевязанным золотой лентой. На лучах креста золотые вензели Императрицы Екатерины II, Императоров Николая II и Александра I и золотой вензель Царя Алексея Михайловича, увенчанный золотой Шапкой Мономаха. Все вензели и Шапка Мономаха покрыты эмалью черного цвета.
Золотой Пражский крест с золотым выпуклым полированным ободком. В центре креста золотой щиток с гербом г. Ахтырки: на голубом фоне золотой четырехконечный лапчатый крест под золотым сиянием. На левом луче расположен серебряный вензель Царя Алексея Михайловича, увенчанный серебряной Шапкой Мономаха, на верхнем луче — серебряный вензель Императора Николая II, увенчанный серебряной Императорской короной, а на правом луче серебряный вензель Великой Княгини Ольги Александровны, увенчанный серебряной Великокняжеской короной. На нижнем луче серебряные даты «1651» и «1901», расположенные одна над другой.
Золотой крест по типу Прейсиш-Эйлаусского, в его центральном медальоне золотые выпуклые даты «1805» и «1905», расположенные одна над другой. На верхний луч креста наложен серебряный вензель Императора Николая II, увенчанный серебряной Императорской короной. Между лучами креста серебряные вензели Императоров Александра I, Николая I, Александра II и Александра III, увенчанные серебряными Императорскими коронами.